sümmün bükmün ümyün fehüm la ya'lemun ne demek?

"Sümmün bükmün ümyün fehüm la ya'lemun" ifadesi Kur'an-ı Kerim'de yer alan bir ayettir. Bu ayet Arap alfabesiyle yazılmış olup, iman sahiplerinin gerçekleri kavrayamayan ve anlamayan kimselerin durumunu ifade etmektedir.

Kelime kelime çevirisi ise şöyledir:

  • Sümmün: Sağır
  • Bükmün: Dilsiz
  • Ümyün: Kördür
  • Fehüm: Onlar
  • La ya'lemun: Bilmezler, anlamazlar

Bu ifade, Kur'an'da geçen birçok ayette yer alan kavramlardır. Allah iman etmeyen ve gerçekleri kabullenmeyen insanları "sümmün bükmün ümyün fehüm" şeklinde tarif etmektedir.

Bu ifade, fiziksel sağırlık, dilsizlik veya körlükten ziyade, manevi anlamda cahil ve anlamayan anlamında kullanılmaktadır. Yani, Allah'ın ayetlerini anlamak ve kabullenmek için gereken açıklık, anlayış ve iman sahibi olmayan insanları tasvir etmek için kullanılır.

Bu ifade, insanların düşünme kabiliyetini kullanmama, gerçekleri anlamama ve Allah'ın mesajlarına kulak tıkayarak onlardan yüz çevirmenin yanlışlığını vurgulamaktadır.

Ayetteki ifade, insanların ilahi mesajlar olan ayetleri anlamak, anlamlandırmak ve hayata yansıtmak için çaba göstermeleri gerektiğini öğütlemektedir. Ayrıca, bu ifade insana, Allah'ın ayetlerini anlaması ve kabullenmesi için manevi kulak, dil ve göz verildiğini hatırlatır.